香港のバレーはほとんどがクラブチーム

――香港のバレーのシステムは？
黒木：たとえばVリーグにも1部2部がありますよね。香港もディヴィジョンA、B、Cとあって、僕らが最初いたのはディヴィジョンCだったんです。でも、そのカテゴリが一番チーム数が多い。どれだけ弱くても所属できるので。130チームくらいが所属しています。最初トーナメントで勝ち上がって、途中からリーグ戦になって、またトーナメントになって、上位2チームが上のディヴィジョンにあがれます。僕らは今年優勝したので、次はディヴィジョンBでやることになりました。でもAもBもそんなにはレベルが違わないらしいです。Cで優勝できるレベルであれば、Bでもそこそこできるんじゃないかと。

――それはクラブチームなんですか？

黒木：基本そうです。Aには大学生のチームや、香港代表として選ばれる選手がいる。
香港はプロがないです。大会によっては賞金が出たりするみたいですけど、全然大した金額ではなく、バレーだけで食べてる人はおそらくいないと思いますね。

――バレーボールは何年ぶりですか？　最初は動けなかったのでは。

黒木：今自分の仕事が体を動かすものなので、運動は定期的にやっていたので、体は動きますけど、下手にはなってましたね。

――今もオポジットなのでしょうか？

黒木：カット（サーブレシーブ）も今のチームではしないといけないです。だから面白いです。今までやってこなかったことにチャレンジしてるので。すごく気軽にやっていて楽しいです。バレーボールというツールを使って、新たな人と繋がれるのが楽しいです。

――コミュニケーションは何語でとっているのですか？

黒木：チームの共通語は英語です。フランス人もいるので、彼ら同士ではフランス語だったりしますけど。基本英語ですね。

日本のバレーボールの用語ってカタカナが多いじゃないですか。それが英語だと全然通じないので、最初は戸惑いましたね。カットも通じないし、ブロックフォローも「カバー」って言うんですよね。だけど、ついとっさに「フォロー！」って言っちゃう。

――少し前に日本のバレーボール学会が、アメリカよりに用語統一を図ろうという動きがあったんです。でも、今夏ＪＶＡから通達があって、レセプションはサーブレシーブ、ディグはスパイクレシーブでということになりました。レセプションという言葉はバレーファンでない日本の一般の人には通じないので。

黒木：そんな動きがあったんですね。僕は英語圏で使われてる言葉を選手たちに、今のうちから浸透させていくほうがいいと思います。記事はレセプション（サーブレシーブ）にすればいいし。放送はそうはいかないかもしれないですけど、結構バレーの放送のときって色んな情報を画面に載せているから、それを用語説明に使えばいいと思います。
選手の育成を考えるんだったら、早めに英語圏に合わせた方が良いんじゃないかな。

ページ: 1 2 3 4